Guía de instrucciones para cambiar de nombre Y de sexo

Guía de instrucciones para cambiar de nombre Y de género

¡Importante! No necesita una orden judicial reconociendo su cambio de género para cambiar su licencia de manejar de California, tarjeta de seguro social o pasaporte de EE. UU. Tampoco necesita una orden judicial para obtener una nueva acta de nacimiento que refleje un cambio de género (si nació en California). Puede usar el proceso descrito en las instrucciones de la Oficina de Registro Civil del Departamento de Salud Pública de California. Si no nació en California, puede que le convenga obtener una orden judicial reconociendo su cambio de género para modificar su acta de nacimiento en su estado de nacimiento. Obtenga más información en Su identificación, por favor: guía para cambiar los documentos de identidad de California y federales para coincidir con su identidad de género (en inglés). SÍ tiene que obtener una orden judicial para un cambio de nombre. Si necesita cambiar su nombre Y su género, puede seguir las instrucciones a continuación. O, puede cambiar su género en el Registrador del Estado (sin una orden judicial) y por separado obtener una orden judicial solo para el cambio de nombre. Para hacerlo, visite nuestra sección de cambio de nombre.

En general, para obtener una orden judicial para cambiar su nombre Y reconocer un cambio de género, haga lo siguiente:

1. Llene sus formularios de la corte
   Tiene dos opciones para llenar sus formularios:
   1. Llenar sus formularios en línea.
      
      o
       
   2. Descargar y llenar los formularios indicados a continuación:
      • Petición de cambio de nombre, reconocimiento de cambio de género y emisión de una nueva acta de nacimiento (formulario NC-200) y Adjunto a la petición de cambio de nombre (formulario NC-110),
      • Orden de presentar motivos justificativos de cambio de nombre para reflejar la identidad de género(formulario NC-125 / NC-225),
      • Carátula de caso civil (formulario CM-010), y
      • Decreto de cambio de nombre y orden de reconocimiento de cambio de género y emisión de una nueva acta de nacimiento (formulario NC-230) (llene las casillas en la parte superior del formulario y el punto número 1).

   Algunas cortes también requieren que llene formularios locales para pedir el cambio de nombre, como por ejemplo un formulario de antecedentes penales. Pregúntele al secretario de su corte si tiene que llenar formularios locales. Algunas cortes también tienen formularios en sus sitios web. Encuentre el sitio web de su corte local. . No se olvide de hacer copias de cualquier formulario local que tenga que llenar.

2. Haga revisar sus formularios
   Si el asistente de derecho familiar o el centro de ayuda de su corte ayudan a personas con casos de cambio de nombre y reconocimiento de cambio de género, pídales que revisen sus documentos. De esa manera podrá verificar que los formularios se han llenado correctamente antes de presentar el caso.

3. Haga una copia de todos sus formularios

4. Presente sus formularios ante el secretario de la corte
   Presente todos los formularios y las copias en la corte superior del condado donde vive. El secretario pondrá un sello en sus formularios que dice “Filed” (Presentado), se quedará con los originales y le devolverá las copias. Tendrá que pagar una cuota de presentación. Averigüe cuánto es la cuota de presentación para la primera petición (a veces llamada “primera comparecencia” o “primeros documentos”). Si no tiene dinero para pagar la cuota, puede pedir una exención de cuotas.
   
   Después de presentar los formularios en la corte superior, la corte emitirá la Orden de presentar motivos justificativos de cambio de nombre para reflejar la identidad de género (NC-125 / NC-225). Esta orden le indicará a cualquier persona que se oponga al cambio de nombre que debe presentar una objeción con motivos justificativos no más de seis semanas después de la fecha de la orden.

5. Vaya a la audiencia, de ser necesario
   Si no se presenta una objeción con motivos justificativos dentro de las seis semanas, la corte otorgará la solicitud sin tener una audiencia.
   
   Si se presenta una objeción y se programa una audiencia, le enviarán un aviso con la fecha de audiencia. Vaya a la corte en la fecha de audiencia y lleve una copia de los papeles que presentó, junto con el Decreto de cambio de nombre y orden de reconocimiento de cambio de género y emisión de una nueva acta de nacimiento (formulario NC-230) para que lo firme el juez.

6. Obtenga su Decreto y orden de la corte de la corte
   Si se aprueba su solicitud, el juez firmará el Decreto de cambio de nombre y orden de reconocimiento de cambio de género y emisión de una nueva acta de nacimiento (formulario NC-230). Una vez que reciba su decreto firmado, obtenga una copia certificada del secretario de la corte. Necesitará el decreto para cambiar todos sus documentos legales, como por ejemplo su acta de nacimiento y otros documentos de identidad emitidos por el gobierno, como la licencia de manejar. Haga clic aquí para información sobre cómo cambiar su licencia de manejar.

7. Cambie su acta de nacimiento.
   Si nació en California y desea cambiar su acta de nacimiento para reflejar su cambio de género, lleve la orden a la Oficina de Registro Civil del Departamento de Salud Pública dentro de 30 días y pague la cuota correspondiente. Haga clic para obtener más información sobre el cambio de un acta de nacimiento.