Formularios
Es posible que no necesite todos estos formularios. O quizás necesite más formularios. Si no sabe bien qué formularios debe usar, hable con su asistente de derecho familiar, centro de ayuda, o con un abogado. Haga clic aquí para obtener ayuda para encontrar un abogado.
NOTA: todas las cortes de California usan los mismos formularios básicos. Pero algunas cortes también tienen formularios locales especiales. Para saber si necesitará formularios locales especiales, póngase en contacto con el secretario de la corte o consulte el sitio web de su corte. Es posible que pueda descargar los formularios directamente del sitio web. Si no, el sitio web proporcionará la dirección y el número de teléfono de su corte local.
Para descargar un formulario (en formato PDF), haga clic en el número del formulario en la tabla correspondiente. Si el formulario que necesita es interactivo, podrá llenarlo e imprimirlo.
Formularios para pedir una orden de manutención de los hijos
|
Nombre del formulario |
Número del formulario |
Instrucciones |
|---|---|---|
|
Solicitud de orden |
Use la Hoja informativa para la Solicitud de orden (formulario FL-300-INFO) (en español) si necesita ayuda para llenar el formulario FL-300. Pregunte a su asistente de derecho familiar si necesita marcar la casilla "Court Order" (Orden judicial) y la casilla 4 del formulario FL-300. |
|
|
Declaración de ingresos y gastos Declaración financiera (Simplificada) |
O |
Tiene que usar el formulario FL-150 ó el formulario FL-155. Lea ¿Qué formulario financiero, el FL-155 ó el FL-150? (formulario DV-570) (en español) para averiguar si puede usar el formulario más simple (formulario FL-155). Un abogado o el asistente de derecho familiar le pueden ayudar a decidir qué formularios usar. Necesita adjuntar:
|
| Prueba de entrega en persona |
Para ver instrucciones, lea la Hoja informativa sobre la prueba de entrega en persona (formulario FL-330-INFO). |
|
| Prueba de entrega por correo |
Para ver instrucciones, lea la Hoja informativa sobre la prueba de entrega por correo (formulario FL-335-INFO). |
|
| Declaración de respuesta a la Solicitud de Orden |
Adjunte este formulario en blanco. |
|
|
Si también va a solicitar custodia de los hijos, agregue estos formularios: Adjunto: Solicitud de custodia y visita (Horario de crianza) de los hijos |
FL-311 en español Formulario optativo, pero puede servir para verificar que la información de su solicitud sea completa. |
Haga clic para obtener información sobre exención de cuotas.
|
Nombre del formulario |
Número del formulario |
Instrucciones |
|---|---|---|
| Petición de custodia y manutención de hijos menores | ||
| Citación (Paternidad uniforme - Petición de custodia y manutención) | FL-210 | |
| Declaración conforme a la Ley Uniforme de Jurisdicción y Cumplimiento de la Custodia de los Hijos (UCCJEA) | FL-105/GC-120 |
Instrucciones para el formulario FL-105/GC-120 Video de instrucción para el formulario FL-105/GC-120 (en inglés) |
| Adjunto a la Declaración conforme a la Ley Uniforme de Jurisdicción y Cumplimiento de la Custodia de los Hijos (UCCJEA) | FL-105(A) / GC-120(A) | |
|
Declaración de ingresos y gastos O Declaración financiera (Simplificada) |
O |
Tiene que usar el formulario FL-150 o el formulario FL-155. Lea ¿Qué formulario financiero, el FL-155 o el FL-150? (formulario DV-570) (en español) para averiguar si puede usar el formulario más simple (formulario FL-155). Un abogado o el asistente de derecho familiar le pueden ayudar a decidir qué formularios usar. Necesita adjuntar:
|
| Prueba de entrega de citación (Derecho familiar, Paternidad uniforme, Custodia y visita) |
FL-115 en español |
|
| Respuesta a la petición de custodia y manutención de hijos menores | FL-270 | FL-270 en español |
Haga clic para obtener información sobre la exención de cuotas.
Formularios para responder a una solicitud de manutención de los hijos
|
Nombre del formulario |
Número del formulario |
Instrucciones |
|---|---|---|
|
Declaración de respuesta a la Solicitud de orden |
Para obtener información, lea la Hoja informativa: Declaración de respuesta a la solicitud de orden (formulario FL-320-INFO) (en español). |
|
|
Declaración de ingresos y gastos O Declaración financiera (Simplificada) |
O |
Tiene que usar el formulario FL-150 o el formulario FL-155. Lea ¿Qué formulario financiero, el FL-155 o el FL-150? (formulario DV-570) (en español) para averiguar si puede usar el formulario más simple (formulario FL-155). Un abogado o el asistente de derecho familiar le pueden ayudar a decidir qué formularios usar.
|
|
Prueba de entrega en persona O Prueba de entrega por correo |
O |
Para ver instrucciones, lea la Hoja informativa sobre la prueba de entrega en persona (formulario FL-330-INFO) O la Hoja informativa sobre la prueba de entrega por correo (formulario FL-335-INFO). |
|
Si los documentos que recibió también solicitan órdenes de custodia de los hijos, llene también este formulario:: Adjunto: Solicitud de custodia y visita (Horario de crianza) de los hijos |
FL-311 en español Formulario optativo, pero puede servir para verificar que la información de su solicitud sea completa. |
Haga clic para obtener información sobre la exención de cuotas.
|
Nombre del formulario |
Número del formulario |
Instructions |
|---|---|---|
|
Respuesta a la demanda o demanda suplementaria sobre las obligaciones de los padres (gubernamental) |
Use este formulario si recibió legalmente una Citación y demanda o Demanda suplementaria sobre las obligaciones de los padres (formulario FL-600) | |
| Respuesta al aviso gubernamental de petición u orden de presentar motivos justificativos (gubernamental) | Use este formulario si recibió un Aviso de petición (gubernamental) | |
|
Declaración de ingresos y gastos
Declaración financiera (Simplificada) |
O |
Tiene que usar ya sea el formulario FL-150 ó el formulario FL-155. Lea ¿Qué formulario financiero, el FL-155 o el FL-150? Un abogado o el asistente de derecho familiar le pueden ayudar a decidir qué formularios usar. Necesita adjuntar:
|
|
Prueba de entrega en persona O Prueba de entrega por correo |
O |
Para ver instrucciones, lea la Hoja informativa sobre la prueba de entrega en persona (formulario FL-330-INFO) O la Hoja informativa sobre la prueba de entrega por correo (formulario FL-335-INFO). |
Haga clic para obtener información sobre la exención de cuotas. Si la LCSA está involucrada en su caso, y usted es el único que le pide a la corte un dictamen sobre la manutención de los hijos, no tendrá que pagar una cuota de presentación.
|
Nombre del formulario |
Número del formulario |
Instrucciones |
|---|---|---|
|
Declaración de respuesta a la petición para la modificación simplificada de una orden de manutención de los hijos, del cónyuge o de la familia |
FL-393. Hoja informativa - Cómo oponerse a una petición para cambiar la manutención de los hijos, del cónyuge o de la familia | |
|
Declaración de ingresos y gastos
Declaración financiera (Simplificada) |
O |
Tiene que usar el formulario FL-150 o el formulario FL-155. Necesita adjuntar:
|
|
Nombre del formulario |
Número del formulario |
Instrucciones |
|---|---|---|
|
Respuesta a solicitud de orden de restricción de violencia en el hogar |
DV-120 en español Use este formulario para responder a la solicitud de orden de restricción. Para ver instrucciones, lea ¿Cómo puedo responder a una orden de restricción de violencia en el hogar? (formulario DV-120-INFO) (en español). |
|
|
Declaración de ingresos y gastos
Declaración financiera (Simplificada) |
O |
Tiene que usar el formulario FL-150 o el formulario FL-155. Lea¿Qué formulario financiero, el FL-155 o el FL-150? Un abogado o el asistente de derecho familiar le pueden ayudar a decidir qué formularios usar. Necesita adjuntar:
|
|
Prueba de entrega por correo (CLETS) |
Haga clic para obtener información sobre la exención de cuotas.
|
Nombre del formulario |
Número del formulario |
Instrucciones |
|---|---|---|
|
Respuesta a la Petición de custodia y manutención de hijos menores |
||
| Declaración conforme a la Ley Uniforme de Jurisdicción y Cumplimiento de la Custodia de los Hijos (UCCJEA) | FL-105 / GC-120 |
Video de instrucción para el formulario FL-105/GC-120 (en inglés) |
| Adjunto: Solicitud de custodia y visita (Horario de crianza) de los hijos | FL-311 |
Formulario optativo, pero puede servir para verificar que la información de su solicitud sea completa. FL-311 en español |
|
Declaración de ingresos y gastos O
|
O |
Tiene que usar el formulario FL-150 ó el formulario FL-155. Lea ¿Qué formulario financiero, el FL-155 ó el FL-150? (formulario DV-570) (en español) para averiguar si puede usar el formulario más simple (formulario FL-155). Un abogado o el asistente de derecho familiar le pueden ayudar a decidir qué formularios usar. Necesita adjuntar:
|
|
Prueba de entrega en persona O Prueba de entrega por correo |
O |
Para ver instrucciones, lea la Hoja informativa sobre la prueba de entrega en persona (formulario FL-330-INFO) O la Hoja informativa sobre la prueba de entrega por correo (formulario FL-335-INFO). |
Haga clic para obtener información sobre la exención de cuotas.
Formularios para obtener o cambiar una orden de manutención por acuerdo
|
Nombre del formulario |
Número del formulario |
Instrucciones |
|---|---|---|
|
Estipulación para establecer o modificar manutención de los hijos y orden |
Marque todas las casillas apropiadas y llene los espacios en blanco que correspondan. Es posible que tenga que notarizar las firmas. Pregúntele al secretario de su corte local. | |
|
Aviso de derechos y responsabilidades - Procedimientos de reembolso de costo de atención de la salud y hoja informativa sobre cómo cambiar una Orden de manutención de los hijos |
No hacen falta instrucciones. Lea este formulario y adjúntelo a su orden de la corte. | |
|
Formulario para inscribir un caso de manutención de los hijos |
Se incluyen instrucciones con el formulario. | |
|
Retención de ingresos para la manutención |
FL-196: Instrucciones para el formulario FL-195 Al rellenar el formulario FL-195 asegúrese de solo incluir los últimos 4 números del número de seguro social de la persona que tiene que pagar la manutención – la ley lo requiere para proteger su privacidad. |
Haga clic para obtener información sobre la exención de cuotas.
Formularios para cambiar una orden de manutención de los hijos
|
Nombre del formulario |
Número del formulario |
Instrucciones |
|---|---|---|
|
Solicitud de orden |
Use la Hoja informativa para la Solicitud de orden (formulario FL-300-INFO) (en español) si necesita ayuda para llenar el formulario FL-300. Pregunte a su asistente de derecho familiar si necesita marcar la casilla "Court Order" (Orden judicial) y la casilla 4 del formulario FL-300. |
|
|
Declaración de ingresos y gastos O |
O |
Tiene que usar el formulario FL-150 o el formulario FL-155. Lea ¿Qué formulario financiero, el FL-155 o el FL-150? (formulario DV-570) (en español) para averiguar si puede usar el formulario más simple (formulario FL-155). Un abogado o el asistente de derecho familiar le pueden ayudar a decidir qué formularios usar. Necesita adjuntar:
Video de instrucción de FL-150 (en inglés) |
|
Prueba de entrega en persona O Prueba de entrega por correo |
O |
Para ver instrucciones, lea la Hoja informativa sobre la prueba de entrega en persona (formulario FL-330-INFO) O la Hoja informativa sobre la prueba de entrega por correo (formulario FL-335-INFO). |
|
Declaración de respuesta a la Solicitud de orden |
Adjunte este formulario en blanco. |
|
|
Si también va a solicitar custodia de los hijos, agregue estos formularios: Adjunto: Solicitud de custodia y visita (Horario de crianza) de los hijos |
Formulario optativo, pero puede servir para verificar que la información de su solicitud sea completa. FL-311 en español |
Haga clic para obtener información sobre la exención de cuotas.
|
Nombre del formulario |
Número del formulario |
Instrucciones |
|---|---|---|
|
Aviso de petición y Petición para la modificación simplificada de una orden de manutención de los hijos, del cónyuge o de la familia |
Formulario FL-391 Hoja informativa - Manera simplificada de cambiar la manutención de los hijos, del cónyuge o de la familia |
|
|
Declaración de ingresos y gastos O Declaración financiera (Simplificada) |
O |
Tiene que usar el formulario FL-150 o el formulario FL-155. Lea ¿Qué formulario financiero, el FL-155 o el FL-150? (formulario DV-570) (en español) para averiguar si puede usar el formulario más simple (formulario FL-155). Un abogado o el asistente de derecho familiar le pueden ayudar a decidir qué formularios usar. Necesita adjuntar:
Video de instrucción de FL-150 (en inglés) |
|
Declaración de respuesta a la Petición para la modificación simplificada de una orden de manutención de los hijos, del cónyuge o de la familia |
Formulario FL-393 Hoja informativa - Cómo oponerse a una petición para cambiar la manutención de los hijos, del cónyuge o de la familia |
Haga clic para obtener información sobre la exención de cuotas.
|
Nombre del formulario |
Número del formulario |
Instrucciones |
|---|---|---|
|
Aviso y petición para cancelar (anular) una orden de manutención basándose en los ingresos presuntos, y respuesta propuesta (gubernamental) |
Si su fallo de manutención de los hijos se basó en "inocencia presunta", tiene como máximo 1 año a partir de la fecha de la primera cobranza de manutención de los hijos por parte de la agencia local de manutención de los hijos para presentar el formulario FL-640. Para ver instruciones para este formulario, lea la Hoja informativa sobre el Aviso y petición para cancelar (anular) una orden de manutención basándose en los ingresos presuntos (Form FL-640-INFO). |
|
|
Declaración de ingresos del obligado durante el periodo de fallo - Solicitud para cancelar basándose en los ingresos presuntos (gubernamental) |
El formulario incluye instrucciones. |
|
|
Respuesta a Demanda o demanda suplementaria sobre las obligaciones de los padres (gubernamental) |
El formulario incluye instrucciones. |
|
|
Declaración de ingresos y gastos O Declaración financiera (Simplificada) |
O |
Tiene que usar el formulario FL-150 o el formulario FL-155. Lea ¿Qué formulario financiero, el FL-155 o el Un abogado o el asistente de derecho familiar le pueden ayudar a decidir qué formularios usar. Necesita adjuntar:
Video de instrucción de FL-150 (en inglés) |
Haga clic para obtener información sobre la exención de cuotas. Si la LCSA está involucrada en su caso, y usted es el único que le pide a la corte un dictamen sobre la manutención de los hijos, no tendrá que pagar una cuota de presentación.
Formularios para preparar una orden de manutención de los hijos (y órdenes de custodia y visita)
|
Nombre del formulario |
Número del formulario |
Instrucciones |
|---|---|---|
|
Determinaciones y orden después de la audiencia (Derecho familiar - Custodia y manutención - Paternidad uniforme) |
||
|
Adjunto: Orden e información de la manutención de los hijos |
También le conviene adjuntar un cálculo del monto de manutención de los hijos que coincida con el monto de la orden de manutención de los hijos. Si adjunta el cálculo, marque la casilla en el punto 1 y no tendrá que llenar la información ya provista en el cálculo. |
|
|
Aviso de derechos y responsabilidades - Procedimientos de reembolso de costo de atención de la salud y hoja informativa sobre cómo cambiar una Orden de manutención de los hijos |
No hacen falta instrucciones. Lea este formulario y adjúntelo a su orden de la corte. FL-192 en español |
|
|
Estipulación y orden de custodia y/o visita de los hijos |
FL-355 |
También tiene que adjuntar un cálculo de manutención de los hijos mostrando cuál es el monto de manutención de acuerdo a las pautas, y también las circunstancias económicas de los padres al momento en que se realizó el acuerdo. |
|
Formulario para inscribir un caso de manutención de los hijos |
El formulario incluye instrucciones. El asistente de derecho familiar también lo puede ayudar a llenar este formulario. |
|
|
Retención de ingresos para la manutención |
Use este formulario si está solicitando manutención de los hijos y/o del cónyuge. Formulario FL-196: Instrucciones para el formulario FL-195 Al rellenar el formulario FL-195 asegúrese de solo incluir los últimos 4 números del número de seguro social de la persona que tiene que pagar la manutención – la ley lo requiere para proteger su privacidad. |
|
| Adjunto: Orden de custodia y visita (Horario de crianza) de los hijos | FL-341 | FL-341 en español |
| Orden de visita supervisada | FL-341A |
Instrucciones para el formulario FL-341(A) |
|
Adjunto: Programa de días feriados de los hijos |
||
|
Adjunto: Clausulas adicionales - Custodia física |
||
|
Adjunto: Custodia legal conjunta |
||
| Página adicional - Adjunte al formulario del Consejo Judicial u otro documento de la corte | MC-020 |
Haga clic para obtener información sobre la exención de cuotas.
Formularios relacionados con el pago de una orden de manutención de los hijos
|
Nombre del formulario |
Número del formulario |
Instrucciones |
|---|---|---|
|
Pedido de audiencia sobre la asignación de ingresos (Derecho familiar - Gubernamental - UIFSA) |
Tiene que obtener un formulario en blanco de su empleador, o puede usar el formulario de este Centro de Ayuda en Línea. | |
|
Prueba de entrega en persona
Prueba de entrega por correo |
|
Para ver instrucciones, lea la Hoja informativa sobre la prueba de entrega en persona (formulario FL-330-INFO) O la Hoja informativa sobre la prueba de entrega por correo (formulario FL-335-INFO). |
|
Determinaciones y orden después de la audiencia (Derecho familiar - Custodia y manutención - Paternidad uniforme) |
Si la LCSA está involucrada en su caso, la LCSA preparará una orden usando Orden después de la audiencia (gubernamental) (formulario FL-687) en vez del FL-340, así que no se tendrá que preocupar por el FL-340. |
Haga clic para obtener información sobre la exención de cuotas. Si la LCSA está involucrada en su caso, y usted es el único que le pide a la corte un dictamen sobre la manutención de los hijos, no tendrá que pagar una cuota de presentación.
|
Nombre del formulario |
Número del formulario |
Instruccione |
|---|---|---|
|
Aviso de petición para revisión judicial de negación de licencia (gubernamental) |
El formulario incluye instrucciones. Antes de entregar el formulario obtenga una fecha de audiencia del secretario de la corte. | |
|
Orden después de la revisión judicial de denegación de licencia (gubernamental) |
| |
|
Prueba de entrega en persona
Prueba de entrega por correo |
|
Para ver instrucciones, lea la Hoja informativa sobre la prueba de entrega en persona (formulario FL-330-INFO) O la Hoja informativa sobre la prueba de entrega por correo (formulario FL-335-INFO). |
Haga clic para obtener información sobre la exención de cuotas. Si la LCSA está involucrada en su caso, y usted es el único que le pide a la corte un dictamen sobre la manutención de los hijos, no tendrá que pagar una cuota de presentación.
|
Nombre del formulario |
Número del formulario |
|---|---|
|
Suspensión de la entrega legal de una orden de asignación de ingresos |
Haga clic para obtener información sobre la exención de cuotas. Si la LCSA está involucrada en su caso, y usted es el único que le pide a la corte un dictamen sobre la manutención de los hijos, no tendrá que pagar una cuota de presentación.
Formularios relacionados con el cumplimiento de una orden de manutención de los hijos
|
Nombre del formulario |
Número del formulario |
Instrucciones |
|---|---|---|
|
Retención de ingresos para la manutención |
Formulario FL-196: Instrucciones para el formulario FL-195. Al rellenar el formulario FL-195 asegúrese de solo incluir los últimos 4 números del número de seguro social de la persona que tiene que pagar la manutención – la ley lo requiere para proteger su privacidad. | |
|
Aviso a la agencia local de manutención de los hijos de la intención de tomar acción independiente para hacer cumplir una orden de manutención (gubernamental) |
Use solamente si la agencia local de manutención de los hijos ya está trabajando en su caso. | |
|
Orden de asignación de ingresos para la manutención del cónyuge o de la pareja de hecho (Derecho familiar) |
Instrucciones para el formulario FL-435. El formulario FL-435 también tiene instrucciones adicionales. | |
|
Pedido de audiencia sobre la asignación de ingresos (Derecho familiar - Gubernamental - UIFSA) |
Se incluye una hoja informativa junto con el formulario. Se le da a la persona cuyo sueldo se está asignando (embargando), para que pueda objetar. Se le debe entregar al empleador una copia en blanco de este formulario. |