Consiga que el deudor le pague voluntariamente

Hay varias maneras de conseguir que el deudor le pague voluntariamente.
Puede:

Si estos métodos no funcionan y el deudor no le paga, pruebe otras maneras de cobrarle al deudor. Y puede obtener ayuda del asesor de reclamos menores.

Escribir una carta

Escríbale una carta al deudor diciéndole que le conviene pagar el fallo lo más pronto posible.

En su carta, puede decirle al deudor que si no paga:

  • El monto adeudado aumentará diariamente, ya que el fallo acumula interés a una tasa del 10% anual.
  • Puede exigirle al deudor el reembolso de todos los costos razonables y necesarios de cobranza. La ley permite cobrar hasta el 10 por cien de intereses y además los gastos de cobranza. Lea las secciones 685.010 a 685.040 del Código de Procedimiento Civil (en inglés).
  • Las agencias de crédito sabrán que el deudor no ha pagado el fallo porque su nombre aparecerá en el “Padrón de fallos” de la corte, que es un registro público. Las agencias de crédito obtienen esta información de cada una de las cortes para agregarla a su banco de datos.
  • Si el deudor no le paga, puede pedir:
    • Una asignación de sueldo[link to glossary] del deudor, y quizás del sueldo de su cónyuge o pareja de hecho;
    • Un embargo[link to glossary] sobre la cuenta bancaria o caja de seguridad del deudor;
    • Un derecho de retención [link to glossary] sobre bienes raíces (como una casa o terreno) o bienes personales del deudor; y
    • Que se suspenda la licencia profesional del deudor, como su licencia de bienes raíces, de contratista o de manejar, en ciertas situaciones.

Haga clic para ver una carta de muestra (en inglés). Haga clic para acceder a un programa de computadora para ayudarlo a escribir una carta (en inglés).

Ayudar al deudor a encontrar bienes para pagar el fallo

A veces el deudor cree honestamente que no tiene manera de pagarle la deuda.

Aliente al deudor que considere activos como:

  • Usar un reembolso de su declaración de impuestos;
  • Sacar un préstamo personal;
  • Organizar una subasta de artículos personales en su casa;
  • Subastar artículos personales por Internet;
  • Pedir un préstamo de su cuenta de jubilación (401(k)); u
  • Obtener un anticipo en efectivo de una tarjeta de crédito (pero si usted es el deudor, tenga en cuenta que esto puede resultar en pagos altos en su tarjeta de crédito).

Ser flexible sobre los términos de pago

A veces, vale la pena ser flexible.

Por ejemplo:

  • Acepte pagos (semanales o mensuales).
  • Acepte un monto menor que lo que ordenó la corte.
  • Permita que el deudor le pague con bienes o trabajo en vez de dinero.
  • Si el deudor está desocupado, ayúdele a encontrar trabajo.

Aceptar el pago a plazos

Si decide aceptar el pago a plazos, escríbale una carta al deudor. Explique cómo va aceptar el pago del fallo. Incluya intereses y gastos de cobranza, si los hay.

Haga clic para ver una carta de muestra (en inglés).