Conceptos básicos

Tenga en cuenta que otra persona puede ver los sitios web que visita. Borre siempre el historial de su navegador después de hacer una búsqueda en la web. Si está preocupado porque alguien puede estar viendo el historial de su navegador, trate de usar una computadora pública o la computadora de un amigo.

También puede llamar a:

• La Línea nacional sobre la violencia doméstica:

  1-800-799-7233
  TDD: 1-800-787-3224

• Su albergue local de violencia en el hogar, or
• Child Protective Services (Servicios de protección infantil) de su condado
• Adult Protective Services (Servicios de protección de adultos) de su condado

Nota: Los sitios web mencionados están en inglés pero es muy posible que lo puedan ayudar en español una vez que los llame por teléfono.

Esta sección le explica cómo usar el sistema de la corte para protegerse a sí mismo y a su familia contra maltrato y acoso. También le brinda información sobre recursos a su disposición para garantizar su seguridad y la de su familia. Y provee enlaces que pueden ayudarlo a saber si usted o un ser querido se encuentra en una relación abusiva, y cómo obtener ayuda.

Tenga en cuenta que esta sección le proporciona fundamentalmente información sobre las leyes de maltrato y acoso. Y le cuenta cómo ir a la corte para conseguir protección. No trata en profundidad el maltrato, la violencia en el hogar y el acoso desde el punto de vista psicológico, o el impacto emocional que pueden tener sobre usted. Sin embargo, esta información es MUY importante para poder protegerse y abandonar una relación abusiva. Así que visite los enlaces de la sección Cómo obtener ayuda para obtener información sobre estos temas y recursos de ayuda.